Translation of "to mobility" in Italian


How to use "to mobility" in sentences:

As well as focusing on recent achievements, they will also reflect on how best to improve the programme in future, particularly in relation to mobility, training, skills and career development.
Oltre a soffermarsi sui risultati ottenuti di recente essi rifletteranno anche sul modo per migliorare il programma in futuro, particolarmente per quanto concerne la mobilità, la formazione, lo sviluppo delle abilità e delle carriere.
Personal behaviour with regard to mobility as well as industrial and economic models will have to drastically change if the EU is to meet the targets of the Paris Agreement.
Perché l'UE raggiunga gli obiettivi stabiliti dall'accordo di Parigi saranno necessari cambiamenti radicali tanto nelle abitudini personali in fatto di mobilità quanto nei modelli industriali ed economici.
In the South, dialogues on migration, mobility and security were launched with Morocco and Tunisia, opening the way to mobility partnerships.
Per quanto riguarda il vicinato meridionale, sono in corso dialoghi su migrazione, mobilità e sicurezza con il Marocco e la Tunisia, che spianeranno la via ai partenariati per la mobilità.
Airlines must take all reasonable steps to avoid loss or damage to mobility equipment or other disability assistive devices.
Le compagnie aeree devono prendere tutte le misure ragionevoli per evitare lo smarrimento o il danno di apparecchiature di mobilità o altri dispositivi di assistenza.
Interior and exterior designers for transportation vehicles able to face commercial, psychological and social factors related to mobility.
È volto a formare interior e exterior designer specializzati nel settore trasporti, affinché siano in grado di affrontare i fattori commerciali, psicologici e sociali legati al concetto di mobilità.
To remove obstacles to mobility due to a lack of transparency of vocational qualifications;
Eliminare gli ostacoli alla mobilità dovuti alla scarsa trasparenza delle qualifiche professionali
In addition to mobility, the caster brakes are solid allowing a secure locking of the wheels so that the SonoStation stays secured at the desired location.
Oltre alla mobilità, i freni delle ruote sono solidi e consentono un bloccaggio sicuro delle ruote in modo che la SonoStation rimanga fissata nel punto desiderato.
Barriers to mobility in education and training, in occupational and personal pensions and in the recognition of qualifications should be removed.
Dovrebbero essere eliminati gli ostacoli alla mobilità nel settore dell'istruzione e della formazione, delle pensioni professionali e individuali e nel riconoscimento delle qualifiche.
To identify barriers to mobility support programmes, a working group will screen and assess these programmes and aim at setting out good practices for overcoming the barriers.
Per identificare gli ostacoli ai programmi di sostegno per la mobilità, un gruppo di lavoro analizzerà e valuterà tali programmi e punterà a stabilire buone prassi per il superamento degli ostacoli.
Nissan is playing a central role in defining what the roads of the future will look like, from autonomous cars to traffic management systems to mobility services.
Nissan sta giocando un ruolo centrale nella definizione dell’aspetto delle strade del futuro, dalle auto autonome ai sistemi di gestione del traffico e al car sharing.
RIGHT TO MOBILITY ACCESSIBILITY AND ASSISTANCE AT NO ADDITIONAL COST FOR DISABLED PASSENGERS AND PASSENGERS WITH REDUCED MOBILITY (PRM)
DIRITTO ALLA MOBILITÀ ALL'ACCESSIBILITÀ E ALL'ASSISTENZA, SENZA COSTI AGGIUNTIVI PER I PASSEGGERI A MOBILITÀ RIDOTTA
This weight limit does not apply to mobility equipment.
Il limite di peso non si applica alle attrezzature atte a consentire la mobilità dei disabili.
People approach me with many problems which they encounter when attempting to exercise their right to mobility outside their country of origin.
Alcune persone si rivolgono a me per i numerosi problemi che hanno incontrato quando hanno tentato di esercitare il loro diritto alla mobilità al di fuori del proprio paese di origine.
Together, they have a “directive” effect on the cartilaginous tissue, thereby eliminating such negative factors as: the feeling of pain and numbness in the limbs, with their limited functioning, return them to mobility:
Insieme hanno un effetto “direttivo” sul tessuto cartilagineo, eliminando così fattori negativi come: la sensazione di dolore e intorpidimento agli arti, con il loro limitato funzionamento, li riporta alla mobilità:
However, under EU rules, they should not create barriers to mobility in Europe.
Tuttavia, in base alla normativa dell'UE, non dovrebbero creare ostacoli alla mobilità in Europa.
Secondly, our concern is about removing obstacles to mobility of workers as well as capital, resulting from pension arrangements, including supplementary pension schemes.
In secondo luogo, lo scopo è di eliminare gli ostacoli alla mobilità dei lavoratori oltre che dei capitali che risultano dai sistemi pensionistici, compresi i sistemi di pensione supplementare.
Automotive manufacturers increasingly find that they have to expand their core competencies in areas ranging from automotive industry to mobility or even to re-define those areas.
Le case costruttrici di automobili sono sempre più dell’idea di dover espandere le loro principali competenze in aree che spazino dall’industria dell’auto alla mobilità o persino di ridefinirle.
YES - There is no financial limit where the railway company is responsible for damage to mobility equipment.
SÌ - Non si applicano limiti finanziari se l'impresa ferroviaria è responsabile dei danni agli apparecchi per la mobilità.
They may come across administrative, legal or fiscal obstacles to mobility on a daily basis.
Esse possono incontrare quotidianamente ostacoli amministrativi, giuridici o fiscali.
I do not have any special treatment, I work as hard as the others, under a benevolent look when it comes to mobility."
Non ricevo alcun trattamento speciale, lavoro tanto quanto gli altri, sotto uno sguardo benevolo quando si tratta di fare spostamenti."
There is no difference between the first OLS language assessment (prior to mobility) and the final OLS language assessment (at the end of your mobility), however the questions may be different as the assessment is adaptive.
Non c’è differenza fra il primo test (svolto prima della mobilità) e il secondo test di valutazione OLS (che svolgerai al termine della mobilità). Le domande possono essere differenti poiché il test è adattativo.
With BMW Connected Onboard, the driver has an overview of information relevant to mobility.
Grazie a Connected Onboard, avete sott’occhio tutte queste informazioni della vostra app BMW Connected.
(a) Information relative to mobility participants:
(a) Informazioni relative ai partecipanti ad azioni di mobilità
To create a truly pan-European labour market, it is necessary to eliminate obstacles to mobility.
Per giungere ad un vero mercato paneuropeo della manodopera, è necessario eliminare gli ostacoli alla mobilità.
Significant progress has been made in this respect, but we must still aim to remove the administrative and legal obstacles to mobility resulting from specific legislation in force in individual Member States.
In questo ambito sono stati compiuti progressi importanti, ma dobbiamo continuare a lavorare per abbattere gli ostacoli amministrativi e giuridici alla mobilità che derivano da determinate normative in vigore presso alcuni Stati membri.
An indicative amount of EUR 2 000 000 000 from the geographical programmes should be allocated to actions dedicated to mobility, cooperation and political dialogue with the authorities, institutions and organisations of the partner countries.
Un importo indicativo di almeno 2 000 000 000 EUR a titolo dei programmi geografici dovrebbe essere destinato alle azioni per la mobilità, la cooperazione e il dialogo politico con le autorità, le istituzioni e le organizzazioni dei paesi partner.
When it comes to mobility, the technologies on display include environmental monitoring systems and connected parking technologies, as well as fleet management, e-mobility, and intermodal transportation solutions.
Per quanto riguarda la mobilità, queste soluzioni comprendono monitoraggio ambientale, parcheggi connessi in rete, gestione flotte e trasporto intermodale.
Due to mobility and modularity, not one centimeter of the area of the room is wasted.
A causa della mobilità e della modularità, non viene sprecato neanche un centimetro dell'area della stanza.
What obstacles to mobility do we have to overcome?
Qu ali sono gli ostacoli alla mobilità che dobbiamo superare?
Natural gas is one of the fuels of the future - but already today it represents an economical and ecological solution to mobility problems:
Il metano è uno dei carburanti del futuro – ma già oggi rappresenta una soluzione economica ed ecologica ai problemi della mobilità:
At the heart of the strategy lie improvements to mobility, energy supply, security, protection of the environment and disaster management.
La strategia si impernia sul miglioramento della mobilità, dell’approvvigionamento energetico, della sicurezza, della protezione dell’ambiente e della gestione delle catastrofi.
When an EU Regulation or International Convention is applicable, the special rules of these instruments relating to mobility conflict will apply.
In caso di applicabilità di un regolamento dell'UE o di una Convenzione internazionale, valgono le regole speciali di questi strumenti in materia di conflitto mobile.
It is very important to overcome obstacles to mobility, and develop policy instruments that promote it, especially in respect of taxation, administration, social security and the recognition of qualifications and diplomas.
E’ essenziale superare gli ostacoli alla mobilità e sviluppare strumenti politici che la promuovano, specie nei campi della fiscalità, dell’amministrazione, della sicurezza sociale e del riconoscimento di titoli e diplomi.
The desire for a sense of home, stability, quiet, and true closeness is a counter-trend to mobility.
La ricerca di patria, stabilità, tranquillità e vera vicinanza è una controtendenza alla mobilità.
It in the process of exacerbation begins to produce excess fluid, which leads to mobility disorders and pain.
Nel processo di esacerbazione inizia a produrre un eccesso di liquido, che porta a disturbi della mobilità e dolore.
7.6995089054108s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?